Übersetzung von „homogeen“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Bovendien is de kostenstructuur van de hotels grotendeels homogeen.

Außerdem sind die Kostenstrukturen der Hotels weitgehend homogen.

Dit betekent dat verzekeringsovereenkomsten toegespitst dienen te zijn op identificeerbare en homogene risico's, met name binnen de afzonderlijke sectoren.

Das bedeutet, daß diese für feststellbare und gleichartige Risiken insbesondere in spezifischen Sektoren anwendbar sein müssen.

Het omhulsel is licht, bijna wit en homogeen.

Sie weist eine helle, nahezu weiße und gleichmäßige Haut auf.

Alle interoperabiliteitsonderdelen dienen in de vorm van homogene partijen beschikbaar te zijn voor een keuring.

Alle Interoperabilitätskomponenten sind in einheitlichen Losen für die Prüfung bereitzuhalten.