Übersetzung von „houdbaarheid“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Ook dient de houdbaarheid van het preparaat bij omgevingstemperatuur te worden vermeld.

Die Haltbarkeit der Zubereitung bei Raumtemperatur muß angegeben werden.

Financiële houdbaarheid is belangrijk, maar we moeten ook rekening houden met het voorzien in een adequaat inkomen.

Finanzielle Nachhaltigkeit ist wichtig, aber es muss ebenfalls gewährleistet werden, dass die Menschen ein angemessenes Einkommen beziehen.

En zoals we weten heeft traditionele rosé een beperkte houdbaarheid.

Es ist bekannt, dass traditioneller Roséwein nur über eine kurze Lagerfähigkeit verfügt.

(18) Ook al wordt de oxidatiebestendigheid gecontroleerd, is de houdbaarheid waarschijnlijk beperkt.

(18) Auch bei überprüfter Oxidationsbeständigkeit ist die Lagerbeständigkeit wahrscheinlich begrenzt.