Übersetzung von „houwen“ aus dem Niederländisch ins Deutsch
hauen, hacken, schlagen sind die besten Übersetzungen von „houwen” aus dem Niederländisch ins Deutsch.
houwen
verb
Grammatik
iets met een scherp werktuig trachten af te hakken
-
hauen
verb viets met een scherp werktuig trachten af te hakken
De mannen hieuwen stenen en sleepten ze aan.
Die Männer hauten Steine und schafften sie herbei.
-
hacken
verb v -
schlagen
verb vVroeger vond de rijping plaats in uit de kalkrots gehouwen rijpingskelders.
In der Vergangenheit fand die Reifung ausschließlich in natürlichen Reifekellern statt, die aus Kalksteinfelsen geschlagen wurden.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- aushämmern
- ausklopfen
- prügeln
- aufschlagen
- peitschen gegen
- prasseln gegen
- schlagen gegen
- treffen
- abholzen
- klopfen
- schneiden
- prasseln
- peitschen
- meißeln
- gewinnen
- münzen
- aufsprengen
- ausdreschen
- dengeln
- losdreschen
- pulsieren
- quirlen
- verbuttern
- verdreschen
- applaudieren
- dreschen
- klatschen
- raufen
- aufwühlen
- besiegen
- schütteln
- buttern
- kämpfen
- übersteigen
- Anstoß erregen
- Beifall spenden
- sich streiten
- bearbeiten
- einhauen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " houwen " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "houwen“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Anschlag · Einschnitt · Hacke · Hieb · Narbe · Scheibe · Schlag · Schmiss · Schnitt · Schnitte · Streich · Treffen
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen