Übersetzung von „hypothese“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Hypothese, Annahme, Voraussetzung sind die besten Übersetzungen von „hypothese” aus dem Niederländisch ins Deutsch.

hypothese noun feminine Grammatik

Een voorlopige gissing die een verklaring geeft aan een observatie, fenomeen of wetenschappelijk probleem dat verder getest kan worden door observatie, onderzoek en of experimenteel.

+ Hinzufügen

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch

  • Hypothese

    noun feminine

    Aussage, deren Gültigkeit man für möglich hält, die aber nicht bewiesen oder verifiziert ist

    Majesteit, ik had deze hypothese niet nodig.

    Sire, diese Hypothese habe ich nicht benötigt.

  • Annahme

    noun feminine

    In het onderhavige arrest wordt dus uitgegaan van deze laatste hypothese.

    Das vorliegende Urteil beruht daher auf dieser Annahme.

  • Voraussetzung

    noun feminine

    Het is overduidelijk, dat deze premissen in een aantal relevante hypotheses niet aanwezig zijn.

    Es dürfte einleuchten, daß diese Voraussetzungen in mehreren der relevanten Fälle nicht vorliegen.

  • Vermutung

    noun feminine

    Dit zijn slechts hypothesen, de verordening zwijgt hierover.

    Das sind dann jedoch nur Vermutungen, die Verordnung selbst sagt nichts darüber aus.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " hypothese " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "hypothese“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „hypothese“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory