Übersetzung von „inlopen“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Als hij per vier holes een slag inloopt, heeft hij gewonnen.

Er muss nur alle vier Löcher einen Schlag aufholen, und er gewinnt!

Neem dan de hele bloemschikking naar de gootsteen en laat er schoon water inlopen, zodat het vervuilde water vanzelf vervangen wordt.

Nimm das Arrangement zum Waschbecken, und laß frisches Wasser einlaufen, so daß das unsaubere Wasser herausläuft.

Toen luitenant Manion de bar inliep, hoe zag hij er volgens u uit?

Als Lt. Manion eintrat, wie erschien er Ihnen?

Je kan elke verhoorkamer inlopen waar je in wilt.

Man kann in jeden beliebigen Verhandlungssaal hineingehen.