Übersetzung von „instantie“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Dat houdt in dat de examens kunnen worden afgenomen door andere dan de bevoegde instanties.

Das bedeutet, dass die Prüfungen durch andere als die zuständigen Ämter durchgeführt werden können.

Evenzo moet de aangezochte instantie vermelden of de informatie die ze verstrekt, vertrouwelijk moet worden behandeld.

Ebenso muss die ersuchte Behörde bei den bereitgestellten Informationen angeben, ob diese vertraulich zu behandeln sind.

Deze dienst is echter geen Autoriteit; dit is een soort intergouvernementele raadgevende instantie.

Diese Dienststelle ist keine Behörde (authority) im eigentlichen Sinne, sondern eher ein beratendes Gremium auf Regierungsebene.