Übersetzung von „interventie“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Ik ben het evenwel eens met hen die zeggen dat wij de interventie zo kort mogelijk moeten houden.

Ich stimme aber mit jenen überein, die sagen, daß die Intervention so kurz wie möglich gehalten werden muß.

Men is nu op de rand van een humanitaire interventie aanbeland.

In Anbetracht der Situation ist nunmehr ein sofortiges humanitäres Eingreifen notwendig.

Bovendien werden de voorwaarden voor interventie aanmerkelijk verruimd.

Ausserdem wurden die Voraussetzungen für ein Einschreiten beträchtlich ausgeweitet.

Ik ben het evenwel eens met hen die zeggen dat wij de interventie zo kort mogelijk moeten houden.

Ich stimme aber mit jenen überein, die sagen, daß die Intervention so kurz wie möglich gehalten werden muß.