Übersetzung von „kalmte“ aus dem Niederländisch ins Deutsch
Ruhe, Stille, Gelassenheit sind die besten Übersetzungen von „kalmte” aus dem Niederländisch ins Deutsch.
kalmte
noun
feminine
Grammatik
De afwezigheid van beweging.
-
Ruhe
noun feminineEr is met één stem gesproken en de kalmte is tegelijk bewaard.
Wir haben mit einer Stimme gesprochen und zugleich Ruhe bewahrt.
-
Stille
noun feminineWanneer het lijkt dat wij ’tegenwind hebben’, kunnen wij „een grote kalmte” van hart ervaren.
Wenn es so aussieht, daß wir „Gegenwind“ haben, dann können wir im Herzen „eine große Stille“ verspüren.
-
Gelassenheit
noun feminineZij hebben vrede, innerlijke kalmte en rust genoten.
Sie haben Frieden, eine innere Ruhe und Gelassenheit.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Gemütsruhe
- ruhig
- Fassung
- Sammlung
- still
- Pause
- Gleichmut
- Untätigkeit
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " kalmte " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen