Übersetzung von „kousje“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Er is niet veel meer van me over... dan een opgebrand kousje en een rookpluimpje.

Von mir ist nichts mehr übrig... als ein abgebrannter Docht und eine Rauchfahne.

Als er een „ladder” in een van de kousen komt, kan de andere als reserve worden gebruikt.

Entsteht an einem der Strümpfe eine Laufmasche, so läßt sich der andere als Ersatzstrumpf verwenden.