Übersetzung von „langzaamaan“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Werk in uitvoering, natuurlijk, maar ik heel hem langzaamaan.

Es ist noch viel zu tun, aber ich heile ihn langsam.

De jeugdwerkloosheid blijft hoog maar lijkt langzaamaan te dalen.

Die Jugendarbeitslosigkeit ist weiterhin hoch, doch es zeichnet sich eine allmähliche Verbesserung ab.

Het zal eerst langzaamaan gebeuren. Het zal snelheid winnen.

Vorerst wird es Schritt für Schritt passieren, dann schneller werden.

De schimmel laat de wortels van deze prachtige bomen geleidelijk aan verrotten, waarop ze langzaamaan doodgaan.

Aber Stück für Stück lässt der Pilz die Wurzeln dieses schönen Baumes verrotten und sie beginnen, abzusterben.