Übersetzung von „leedvermaak“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Schadenfreude, schadenfroh, Schadenfreude sind die besten Übersetzungen von „leedvermaak” aus dem Niederländisch ins Deutsch.

leedvermaak noun neuter Grammatik

het genoegen scheppen in het leed van een ander

+ Hinzufügen

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch

  • Schadenfreude

    noun feminine

    Die Freude über das Missgeschick oder Unglück anderer. [..]

    Dat is voor mij geen reden tot leedvermaak, integendeel.

    Aber ich empfinde deshalb keinerlei Schadenfreude, wie die Deutschen sagen.

  • schadenfroh

    adjective

    De broodvrucht-„passagiers” werden waarschijnlijk door de muiters met enig leedvermaak aan de golven toevertrouwd.

    Ihre „Passagiere“, die Brotfruchtbäume, warfen die schadenfrohen Meuterer wahrscheinlich über Bord.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " leedvermaak " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Leedvermaak
+ Hinzufügen

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch

  • Schadenfreude

    noun Noun

    humor

    Leedvermaak is de enige echte vreugde, zeggen cynici.

    Schadenfreude ist die schönste Freude, sagt der Zyniker.

Ausdrücke ähnlich wie "leedvermaak“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „leedvermaak“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory