Übersetzung von „leefwijze“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Misschien zouden sommigen veranderingen in hun leefwijze aanbrengen als ze daar deugdelijke Bijbelse redenen voor kregen.

Mancher wäre wohl schon bereit, seinen Lebensstil zu ändern, wenn man ihm vernünftige biblische Gründe dafür zeigen würde.

Jarenlang koesterde Milton de wens ook een uitgebreide bespreking van de christelijke leefwijze en leer aan het papier toe te vertrouwen.

Schon jahrelang hatte sich Milton überdies mit dem Gedanken getragen, eine umfassende Abhandlung zur christlichen Lehre und Lebensart zu verfassen.

Bij duurzaamheid is het voldoende als is gewaarborgd dat de leefwijze op langere termijn mondiaal kan worden gecontinueerd.

Nachhaltigkeit ist gegeben, wenn gewährleistet werden kann, dass längerfristig weltweit die Lebensführung gesichert ist.

Misschien moet u ook hier en daar iets aan uw leefwijze veranderen.

Möglicherweise muß man auch seine Lebensweise etwas umstellen.