Übersetzung von „levensstandaard“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Deze en andere maatregelen moeten de melkproducenten een redelijke levensstandaard verzekeren.

Dadurch und durch weitere Maßnahmen soll den Milcherzeugern eine angemessene Lebenshaltung ermöglicht werden.

Ik was ervan overtuigd dat hij mij zou helpen de hoge kosten van levensonderhoud, en niet de kosten van een hoge levensstandaard, te bestrijden.”

Ich war überzeugt, daß er mir helfen würde, die hohen Lebenshaltungskosten, nicht aber die Kosten für einen hohen Lebensstandard zu bestreiten.“

Pas toen energie in voldoende mate beschikbaar kwam, werd onze huidige levensstandaard mogelijk.

Erst ihre ausreichende Verfügbarkeit ermöglichte den gegenwärtigen Lebensstandard.