Übersetzung von „menuet“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Menuett ist die Übersetzung von „menuet” aus dem Niederländisch ins Deutsch. Beispiel eines übersetzten Satzes: Hoewel, misschien had ik me bij het dansen van menuetten een beetje kunnen afreageren. ↔ Wobei, vielleicht hätte ich mich beim Menuetttanzen ein bisschen abgeregt.

menuet

Een Franse dans in een driedelige maat (3/4, 3/8, 6/8) uit de Baroktijd.

+ Hinzufügen

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch

  • Menuett

    noun neuter

    Een Franse dans in een driedelige maat (3/4, 3/8, 6/8) uit de Baroktijd.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " menuet " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „menuet“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory

Hoewel, misschien had ik me bij het dansen van menuetten een beetje kunnen afreageren.
Wobei, vielleicht hätte ich mich beim Menuetttanzen ein bisschen abgeregt.
(hij menuet drie passen naar voren op trippelende bijenvoetjes) Tout le monde en avant!
(Er menuettet drei Schritte vor, auf trippelnden Bienenfüßen) Tout le monde en avant!
Menuet (in rondo’s) # De brief werd me gebracht door Thomas, dat zal u niet verbazen.
MENUET (EN RONDEAUX) Es wird euch nicht überraschen, dass es Thomas war, der mir den Umschlag überbracht hatte.
Het gesprek werd vervolgd, maar nu als een menuet van goede manieren, heel precies en verfijnd.
Sie setzten ihre Unterhaltung fort, jetzt jedoch als Menuett der Andeutungen, präzise und subtil.
Menuetten, herdersmelodieën, capricio's ... een wereld van zorgeloosheid en zwevende elegance.
Menuetts, Schäfermelodien, tänzerische Capricen ... eine Welt von Sorglosigkeit und schwebender Eleganz.