Übersetzung von „mildheid“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Dan zal onze mildheid nimmer in overdaad overgaan en onze zuinigheid in gierigheid.

Dann artet unsere Freigebigkeit nie in Übertriebenheit und unsere Sparsamkeit nie in Knauserei aus.

Ze is veeleer overvloedig en in deze mildheid blijkt doelbewust ontwerp te schuilen.

Statt dessen ist sie fruchtbar, und hinter dieser Großzügigkeit scheint Planung zu stecken.

Terrorisme is een misdaad die we niet met mildheid tegemoet mogen treden.

Terrorismus ist ein Verbrechen, das keine Milde kennen darf.

Als je ons de waarheid verteld kan je een beetje mildheid van ons verwachten.

Sie erzählen uns die Wahrheit, Sie können ein wenig Nachsicht erwarten.