Übersetzung von „omzien“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Indien Allied geheel zou verdwijnen, zouden de glasfabrikanten vrijwel zeker omzien naar andere mogelijke leveranciers in Europa.

Würde sich Allied nämlich gänzlich aus dem Markt zurückziehen, so würden die Glashersteller fast zwangsläufig in Europa nach Lieferalternativen Ausschau halten.

De EU moet omzien naar de meest hulpbehoevende personen: mensen met een handicap, werklozen en mensen die de pensioenleeftijd hebben bereikt.

Die EU muss sich um diejenigen Personen kümmern, die am stärksten auf ihre Hilfe angewiesen sind: Behinderte, Arbeitslose und Rentner.

De fabrikanten gingen naar een goedkopere rubberbron omzien.

Daher begannen die Hersteller, sich nach billigeren Quellen umzusehen.