Übersetzung von „ongehoord“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Terwijl velen meteen bereid zijn zich boos te maken over bijzaken, lijken zij ongehoorde onrechtvaardigheden te gedogen.

Während viele gleich bereit sind, sich über Nebensächlichkeiten zu entrüsten, scheinen sie unerhörte Ungerechtigkeiten zu tolerieren.

Dit is een ongehoorde situatie, die zeer serieus genomen moet worden.

Das allein ist schon beispiellos und muss äußert ernst genommen werden.

Ik vind uw verwijten aan het adres van de commissaris ongehoord.

Ich finde die Vorwürfe ungeheuerlich, die Sie hier in Richtung des Kommissars formulieren.