Übersetzung von „ontroeren“ aus dem Niederländisch ins Deutsch
rühren, bewegen, ergreifen sind die besten Übersetzungen von „ontroeren” aus dem Niederländisch ins Deutsch.
ontroeren
verb
Grammatik
gevoelens van medeleven, vertedering of getroffenheid oproepen [..]
-
rühren
verb vIk weet niet wat de rest denkt, maar ik ben ontroerd.
Keine Ahnung, wie's euch geht, aber ich bin gerührt.
-
bewegen
verb vDe film was echt ontroerend.
Der Film war wirklich bewegend.
-
ergreifen
verbMoet ik ontroert zijn door dat zielige verhaaltje?
Soll ich von dieser erbärmlichen Leidensgeschichte ergriffen sein?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- erschüttern
- erregen
- berühren
- affektieren
- affizieren
- aufwiegeln
- anrühren
- antun
- agitieren
- aufwühlen
- vortäuschen
- angreifen
- vorgeben
- spielen
- gespreitzt tun
- in Aufruhr versetzen
- in Unruhe versetzen
- in Wallung bringen
- sich den Anschein geben
- sich geziert benehmen
- sich unnatürlich benehmen
- sich zieren
- rührend
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ontroeren " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "ontroeren“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
ein ergreifendes Wiedersehen
-
bewegend · ergreifend · rührend
-
bewegt · ergriffen · gerührt
-
bewegt sein · ergriffen werden · gerührt sein · gerührt werden
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen