Übersetzung von „opensnijden“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

palpatie van de navelstreek en de gewrichten bij jonge dieren en, indien nodig, insnijding in de navelstreek en opensnijden van de gewrichten.”.

Durchtasten der Nabelgegend und der Gelenke bei jungen Tieren und erforderlichenfalls Anschnitt der Nabelgegend und Öffnung der Gelenke.“

We kunnen'm beter meteen opensnijden voor die chip.

Wir sollten ihn einfach aufschlitzen und den Chip herausholen.

Je kan geopereerd worden zonder eerst opengesneden te hoeven worden.

Man könnte operieren, ohne den Patienten dafür aufschneiden zu müssen.