Übersetzung von „opleiden“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Hij maakt zich op voor de reis naar ons klooster, waar hij opgeleid zal worden.

Er wird zu unserem kloster auf der Erde fliegen, wo er ausgebildet wird, und zwar gut ausgebildet.

Ik ben opgeleid om niet te verbroederen met hogere officieren.

Ich wurde erzogen, mich nicht mit Vorgesetzten anzufreunden.

Hij is dus opgeleid door dezelfde monniken als hij.

Das heißt, ihn bildeten die Mönche aus, die ihn großzogen.