Übersetzung von „opstapelen“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Blijkbaar heeft het zich opgestapeld, sinds zijn dood.

Anscheinend hat es sich seit seinem Tod gesammelt.

Hoe boden zij weerstand aan ontmoediging toen de problemen zich opstapelden?

Wie kämpften sie gegen die Entmutigung an, als sich die Probleme häuften?

Daar zag ik meer doden opgestapeld liggen dan zij konden verbranden.

Dort sah ich mehr Tote aufgestapelt, als sie verbrennen konnten.