Übersetzung von „opvliegend“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Hij is opvliegend, maar meestal kan ik met hem praten.

Wie man sah, ist er aufbrausend, aber gewöhnlich bringe ich ihn doch zur Vernunft.

Maar hij was opvliegend en als hij woedend was, gaf hij haar er van langs.

Aber er war jähzornig, und wenn er in Wut geriet, schlug er sie auch.