Übersetzung von „overdreven“ aus dem Niederländisch ins Deutsch
übertrieben, übermäßig, zu sind die besten Übersetzungen von „overdreven” aus dem Niederländisch ins Deutsch.
buiten proportie weergegeven [..]
-
übertrieben
adverb adjIn grotere mate dan verwacht, te verwachten of gewild. [..]
De oude man overdrijft graag.
Der Alte übertreibt gerne.
-
übermäßig
adverb adjGekenmerkt door buitensporigheid. [..]
Het is juridische onzin, overdreven ingewikkeld en doorspekt met ideologie.
Rechtlich gesehen ist er Unfug, er ist übermäßig kompliziert und ideologisch durchsetzt.
-
zu
particleIn grotere mate dan verwacht, te verwachten of gewild.
Ik wil niet overdrijven over deze kerel, maar hij is alles.
Ich will diesen Kerl nicht zu sehr anpreisen, okay, aber er ist einfach alles.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- exzessiv
- allzu
- überschwenglich
- ausschweifend
- unangemessen
- über Gebühr
- überhöht
- überspannt
- unverhältnismäßig
- ungebührlich
- überschwänglich
- ausbündig
- unverschämt
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " overdreven " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "overdreven“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
gewaltig übertrieben
-
der Übereifer
-
aufbauschen · aufschneiden · passieren · vergehen · vorübergehen · vorüberkommen · vorüberziehen · überspitzen · übersteigern · übertreiben · überziehen
-
zu dick auftragen
-
überhöhte Geschwindigkeit
-
überzogene Forderungen
-
schmeicheln
-
drakonisch