Übersetzung von „overeenkomend“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

De partijen zijn bijgevolg overeengekomen de kwantitatieve maxima te verhogen.

Die Vertragsparteien haben entsprechend vereinbart, die Hoechstmengen heraufzusetzen.

De twee tests worden uitgevoerd op gelijkwaardige locaties zoals overeengekomen met de relevante goedkeuringsinstantie.

Beide Prüfungen sind nach Absprache mit der Prüfstelle unter gleichartigen Umgebungsbedingungen durchzuführen.

In het onderhavige geval kan enkel een analoge toepassing in aanmerking komen, omdat de feiten niet geheel overeenkomen.

Im vorliegenden Fall käme allerdings nur eine analoge Anwendung in Frage, da der Sachverhalt nicht genau übereinstimmt.