Übersetzung von „overmaat“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Een overmaat aan cyanobacteriën is met name om drie redenen ongewenst:

Ein Übermaß an Cyanobakterien ist vor allem aus drei Gründen unerwünscht:

Tot overmaat van ramp raakte Harold als gevolg van een verkeersongeluk dat door een dronken bestuurder was veroorzaakt, blijvend gehandicapt.

Zu allem Überfluss wurde er auch noch durch einen alkoholisierten Autofahrer in einen Verkehrsunfall verwickelt und trug eine dauerhafte Behinderung davon.