Übersetzung von „piekeren“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Ik piekerde over dit verlies en dacht dat de situatie nooit meer goed zou komen.

Ich grübelte über den Verlust nach und meinte, nun sei alles aus und vorbei.

Trouwens, als ik thuis was gebleven, zou ik alleen maar gepiekerd hebben over mijn problemen.

Außerdem hätte ich, wenn ich daheim geblieben wäre, nur über meinen Problemen gebrütet.