Übersetzung von „pijnigen“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

De dood zal in de „tweede dood” vernietigd worden in plaats dat hij er eeuwig wordt gepijnigd.

Er wird im „zweiten Tod“ nicht ewig gequält, sondern vernichtet.

Niet dat zij voor altijd gepijnigd zouden worden.

Er meinte nicht, daß sie dort für immer gepeinigt würden.

Door zijn menselijkheid pijnig ik ze in plaats van dat ik ze vermoord.

Das fiese bisschen Menschlichkeit, das mich verletzen lässt statt zu töten.