Übersetzung von „rad“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Knip de twee raderen uit en zet ze aan elkaar vast met een splitpen.

Schneide die beiden Räder aus und verbinde sie mit einer Musterbeutelklammer.

Toevallig was ik die dag ook rad van tong

Ich war an diesem Tag zufällig sehr schnell und sagte,

Dat wil niet zeggen dat hij rad van tong is of misschien onnadenkend of onoprecht vlot met zijn woorden is.

Damit ist nicht jemand gemeint, der „zungenfertig“ ist, das heißt jemand, der gedankenlos oder in unaufrichtiger Weise frei mit Worten umgeht.

Zelfs de assistente in het Rad van Fortuin mag wel eens draaien.

Selbst Pat lässt Vanna hin und wieder das Rad drehen. Hey!