Übersetzung von „rotting“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Die stank ontstaat niet door rotting maar door zwavelwaterstof — een kwalijk riekende en uiterst giftige chemische verbinding die rijkelijk in hydrothermale bronnen voorkomt.

Der widerliche Geruch wird nicht durch Fäulnis verursacht, sondern stammt von Schwefelwasserstoff, einem übelriechenden, äußerst giftigen Gas, das in hydrothermalen Schloten reichlich vorhanden ist.

bladeren met niet-gedroogde, vochtige of door rotting aangetaste nerven dan wel met dikke of niet dunner geworden hoofdnerf

Blätter mit nicht getrockneten, feuchten oder durch Fäule angegriffenen Adern oder mit schwammigen oder nicht verringerten Adern

We namen aan dat het rotting na de dood is.

Und wir dachten, das wär eine Folge der Verwesung.