Übersetzung von „sindsdien“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Als mensen werkelijk op de maan geweest zijn, een halve eeuw geleden, waarom hebben ze dat sindsdien niet opnieuw gedaan?

Wenn vor einem halben Jahrhundert wirklich Menschen auf dem Mond gelandet sind, warum haben sie das seitdem nicht noch mal gemacht?

Ik ben drie jaar geleden naar Tokio gekomen en sindsdien woon ik hier.

Ich kam vor drei Jahren nach Tokyo und seither habe ich hier gelebt.

Ik heb sindsdien vaak aan mijn oude paard gedacht.

Ich habe seit damals viel über mein altes Pferd nachgedacht.