Übersetzung von „spijten“ aus dem Niederländisch ins Deutsch
bedauern, bereuen, Leid tun sind die besten Übersetzungen von „spijten” aus dem Niederländisch ins Deutsch.
ergens berouw van hebben [..]
-
bedauern
verb vWünschen, dass ein früheres Ereignis nicht geschehen wäre.
Het spijt me maar ik ga mijn standpunt niet wijzigen.
Ich bedauere, doch ich ändere meine Meinung nicht.
-
bereuen
verbWünschen, dass ein früheres Ereignis nicht geschehen wäre.
Je zult nooit spijt krijgen dat je op zending bent gegaan.
Du wirst es niemals bereuen, wenn du auf Mission gehst.
-
Leid tun
verb vergens berouw van hebben
Urenlang bekritiseerde zij alles en iedereen hevig, en vervolgens zei ze, tussen tranen door, dat het haar speet.
Stundenlang hatte sie alle und jeden scharf kritisiert, danach sagte sie unter Tränen, dass ihr das sehr leid tue.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- dauern
- leid tun
- leidtun
- Es tut mir leid
- Bedauern
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " spijten " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "spijten“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
bedauern · leid tun
-
Entschuldigung · Pardon · Sorry · Verzeihung · entschuldigen Sie bitte · es tut mir Leid · es tut mir leid · ich bitte um Entschuldigung · ich bitte um Verzeihung · tut mir leid · verzeihen Sie bitte
-
bedauern
-
mit Bedauern
-
es tut mir leid, dass...
-
Es tut mir leid
-
bedauern · bejammern · bereuen · betrauern · dauern · kargen mit · leid tun · schonen · verschonen · zu schade sein
-
zu meinem großen Bedauern