Übersetzung von „streven“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

streben, sich Mühe geben, sich bemühen sind die besten Übersetzungen von „streven” aus dem Niederländisch ins Deutsch.

streven verb noun neuter Grammatik

in voortgaande beweging zijn [..]

+ Hinzufügen

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch

  • streben

    verb

    in voortgaande beweging zijn [..]

    Iedereen streeft naar een beter leven.

    Jeder strebt nach einem besseren Leben.

  • sich Mühe geben

    verb

    Waarom moeten we ernaar streven Christus’ instelling over te nemen?

    Warum sollten wir uns Mühe geben, die Grundeinstellung Jesu zu übernehmen?

  • sich bemühen

    verb v

    Wij leren als wij ernaar streven op elke mogelijke wijze op Hem te gaan lijken.

    Wir lernen, wenn wir uns bemühen, ihm so gut es geht nachzueifern.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Bestreben
    • sich anstrengen
    • erstreben
    • Tendenz
    • sich abmühen
    • bemühen
    • Anstrengung
    • grämen
    • Herzeleid verursachen
    • Leid verursachen
    • trachten nach
    • zielen
    • Unternehmen
    • Zweck
    • bestreben
    • bestrebt sein
    • eifern
    • trachten
    • bekümmern
    • kränken
    • betrüben
    • quälen
    • bemüht sein
    • Bemühen
    • Streben
    • Bemühung
    • verfolgen
    • Ambition
    • Bestrebung
    • Verlangen
    • sich bestreben

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " streven " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "streven“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „streven“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory