Übersetzung von „subtiel“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

subtil, spitzfindig, fein sind die besten Übersetzungen von „subtiel” aus dem Niederländisch ins Deutsch.

subtiel

alleen bij nauwkeurig toezien of voor fijn gevoel waar te nemen of te begrijpen [..]

+ Hinzufügen

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch

  • subtil

    noun

    alleen bij nauwkeurig toezien of voor fijn gevoel waar te nemen of te begrijpen

    Hij mag iets minder subtiel worden, anders begrijp ik hem niet.

    Ich ziehe es vor, wenn er weniger subtil ist.

  • spitzfindig

    adjective

    De context is altijd belangrijk, maar Kreetassaans is wel érg subtiel.

    Der Kontext ist in jeder Sprache wichtig, aber Kreetassanisch hat unglaublich spitzfindige Variationen.

  • fein

    noun adj

    Er is een subtiel verschil tussen erotiek en pornografie.

    Es besteht ein feiner Unterschied zwischen Erotik und Pornografie.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • feinsinnig
    • scharf
    • geistreich
    • hart
    • beißend
    • nuanciert
    • scharfsinnig
    • witzig
    • sinnreich
    • rau
    • grell
    • herb
    • heftig
    • streng

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " subtiel " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "subtiel“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „subtiel“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory