Übersetzung von „talloos“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Ik wil niet dat jij en talloze anderen vallen vanwege een dwaze poging.

Ich will nicht, dass du und zahllose andere sinnlos sterben.

Aangezien een uit talloze op schapen gelijkende personen bestaande „grote schare” dit doet, worden zij ontelbaar, als de dauwdruppels. — 2 Sam.

Da es heute schon eine unzählbar große Menge schafähnlicher Menschen gibt, die dies tun, sind sie so zahllos wie Tautropfen. — 2. Sam.

Tom verdroeg moedig zijn lot en moedigde talloze mensen aan.

Tom ertrug sein Schicksal tapfer und machte unzähligen Menschen Mut.