Übersetzung von „terreur“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Je kan voor zoiets geen ander woord vinden dan ronduit terreur.

Man kann für so etwas kein anderes Wort finden als einfach Terror.

Ik heb het over het beëindigen van het terreur, dat ons de laatste tijd bezig houd.

Ich will, dass die Herrschaft des Schreckens aufhört, die uns alle gefangen hält.

Ik stopte haar geest erin... zodat ik haar terreur kon beheersen en voorkomen.

Ich band ihren Geist daran, sodass ich ihre Schreckensherrschaft kontrollieren und verhindern konnte.

We moeten ons verenigen, als mensen en als land zodat zijn heerschappij van terreur hier en nu stopt.

Wir müssen als ein Volk, als ein Land zusammenhalten, damit seine Terrorherrschaft sofort ein Ende nimmt.