Übersetzung von „toezien“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

De school mag niet zonder ingrijpen toezien op de voortschrijdende versimpeling en kritiekloze verengelsing van de Duitse taal.

Die Schule darf einer fortschreitenden Simplifizierung und einer kritiklosen Anglisierung des Deutschen nicht tatenlos zusehen.

Vanuit Alaska kon er beter worden toegezien op de behoeften en de Koninkrijksprediking in dat gebied.

Von Alaska aus kann das Königreichspredigtwerk dort besser durchgeführt und beaufsichtigt werden.

Wij zullen dan ook zeer nauwlettend toezien op wat er van dit Hof terechtkomt.

Wir werden deshalb sehr genau beobachten, was im Gerichtshof geschieht.