Übersetzung von „trouwakte“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Het overhandigen van de trouwakten was een emotioneel tafereel.

Die Aushändigung der Heiratsurkunde ging allen sehr nahe.

Zij die voorstanders zijn van samenwonen, noemen de trouwakte vaak niet meer dan een „boterbriefje” of een „stuk papier”, iets wat geen praktische waarde heeft.

Die Befürworter des Zusammenlebens bezeichnen den Trauschein vielleicht nur als ein „Stück Papier“, etwas, was keinen praktischen Wert hat.