Übersetzung von „trouwen“ aus dem Niederländisch ins Deutsch
heiraten, trauen, verheiraten sind die besten Übersetzungen von „trouwen” aus dem Niederländisch ins Deutsch.
het aangaan van een officiële verplichting tussen twee personen om voor elkaar te zorgen [..]
-
heiraten
verbhet aangaan van een officiële verplichting tussen twee personen om voor elkaar te zorgen [..]
Toen wij trouwden, waren zijn ouders al overleden.
Als wir heirateten, waren seine Eltern bereits tot.
-
trauen
verb vEine Hochzeitszeremonie durchführen.
De schipper trouwt ons wel voordat we wegvaren.
Der Kapitän soll uns trauen, bevor wir ablegen.
-
verheiraten
verb vEine Hochzeitszeremonie durchführen.
Ze slapen in aparte kamers, hoewel ze getrouwd zijn.
Sie schlafen in getrennten Schlafzimmern, obwohl sie verheiratet sind.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- ehelichen
- sich verheiraten
- freien
- vermählen
- sich trauen lassen
- sich verehelichen
- zum Ehemann machen
- zum Mann nehmen
- zur Frau nehmen
- sich vermählen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " trouwen " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "trouwen“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Trauung per Stellvertreter
-
ein Treueid
-
rechtmäßig verheiratet
-
Kirchenbuch
-
arg · arglistig · boshaft · heimtückisch · hämisch · in böser Absicht · tückisch
-
heiraten
-
ein treuer Kunde
-
geheiratet haben · unter der Haube sein