Übersetzung von „uitdrukken“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Ik weet niet hoe ik dat in het Japans kan uitdrukken.

Ich weiß nicht, wie ich das auf Japanisch ausdrücken kann.

Als je tegenwoordig gehoord wil worden, moetje je heel duidelijk uitdrukken.

Wenn man sich heute Gehör verschaffen will, muss man sich äußerst deutlich ausdrücken.

Ik wilde geen eenzijdig beeld schetsen en misschien had ik me duidelijker moeten uitdrukken.

Ich wollte nicht einseitig sein und hätte dies vielleicht etwas deutlicher formulieren können.