Übersetzung von „verbijsterd“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Martin staat totaal verbijsterd voor de dichte deur, zich afvragend wat er toch gebeurd is.

Marco steht fassungslos vor der verschlossenen Tür und fragt sich, was eigentlich passiert ist.

De tragische beelden verbijsterden mij en ik huilde.

Ich war über die tragischen Bilder bestürzt und musste weinen.

In de meeste gevallen echter staan vrienden en buren verbijsterd te kijken als het nieuwste objet d’art door de verzamelaar naar huis wordt gesleept.

Meistens aber starren Freunde und Nachbarn den Sammler entgeistert an, wenn er seine jüngste Errungenschaft nach Hause schleppt.