Übersetzung von „versuft“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Gewoonlijk zagen zij bleek en liepen als versuft rond.”

Gewöhnlich sahen sie blaß aus und gingen wie benommen umher.“

Maar een hele tijd was ik als het ware door het ongeluk versuft.

Doch war ich durch diesen tragischen Unglücksfall eine Zeitlang wie betäubt.