Übersetzung von „vlug“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Ik zou willen dat de auto zo vlug mogelijk hersteld geraakt.

Ich möchte, dass das Auto so schnell wie möglich repariert wird.

Tom hoopt dat Maria vlug weer beter zal zijn.

Tom hofft, dass es Mary rasch besser geht.

Esau dan zei tot Jakob: ’Laat mij alstublieft vlug wat opslokken van dat rode — dat rode daar, want ik ben moe!’ . . .

Da sagte Esau zu Jakob: ,Geschwind, laß mich bitte etwas von dem Roten verschlingen — dem Roten da, denn ich bin müde!‘ . . .