Übersetzung von „wegkomen“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Ik kon wegkomen door het meisje, dat mijn ontbijt brengt, te vertellen dat ik verkouden was.

Ich habe versucht vom Mädchen loszukommen, das mein Frühstück bringt, indem ich ihr erzählt habe, ich habe mich erkältet.

Zodra ik van je kon wegkomen, deed ik het.

Ich konnte nicht schnell genug von dir wegkommen.