Übersetzung von „zin“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Satz, Sinn, Lust sind die besten Übersetzungen von „zin” aus dem Niederländisch ins Deutsch.

zin noun verb masculine Grammatik

een serie woorden die gezamenlijk in syntactisch verband een afgerond geheel vormen [..]

+ Hinzufügen

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch

  • Satz

    noun masculine

    Een grammaticaal volledige reeks woorden (bestaand uit een onderwerp en een predikaat, zelfs als één van de twee impliciet is) die meestal met een hoofdletter begint en met een punt eindigt. [..]

    Als een zin alles kan betekenen, is hij zinloos.

    Wenn ein Satz alles bedeuten kann, ist er sinnlos.

  • Sinn

    noun masculine

    In zekere zin is dat wat hij zegt waar.

    In einem bestimmten Sinn ist wahr, was er sagt.

  • Lust

    noun feminine

    Je bent nog niet klaar en ik heb geen zin om te wachten.

    Du bist noch nicht fertig und ich habe keine Lust auf dich zu warten.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Wunsch
    • Begehr
    • Phrase
    • Redensart
    • Bezeichnung
    • Bedeutung
    • Absicht
    • Wille
    • Plan
    • Äußerung
    • Meinung
    • Satzgefüge
    • Inklination
    • Bedeuting
    • Verstand
    • Freude
    • Genuß
    • Vergnügen
    • Wohlgefallen
    • Zweck
    • Gutdünken
    • Bewerbung
    • Appetit
    • Bedeutungsgehalt
    • Bock
    • Gelüst
    • Gesinnung
    • Interesse
    • Kopf
    • Trieb
    • Trachten
    • Glückwünsch
    • Bestrebung
    • Streben
    • gefallen
    • Ziel
    • Neigung
    • urteil
    • Ausspruch
    • Hang
    • Anweisung
    • Gefallen
    • Grund
    • Sinne
    • Schwung
    • Geist
    • Elan
    • Urteil
    • Gefühl
    • Darlegung
    • Temperament
    • Begierde
    • Energie
    • 10.Wille
    • Aussage

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " zin " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Zin
+ Hinzufügen

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch

  • Sinn

    noun

    Bedeutungsgehalt beispielsweise eines sprachlichen Ausdrucks

    In zekere zin is dat wat hij zegt waar.

    In einem bestimmten Sinn ist wahr, was er sagt.

Ausdrücke ähnlich wie "zin“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „zin“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory