Übersetzung von „dalin“ aus dem Pangasinensische Sprache ins Deutsch

Anawet so primeron klase na dalin, atapew so komadua, tan say komatlo et atuboan na sabsabitan.

Der erste Boden ist hart, der zweite ist nicht tief genug und der dritte ist von Dornen überwuchert.

Et agnapelag naani sakey ed sikara ed dalin no agyabuloy nen Ama yo.

Doch kein einziger von ihnen wird ohne eures Vaters Wissen zur Erde fallen.

Say kipapasen natan ed kaliberliber na dalin et pansesengegan la ingen na kapagaan.

Der gegenwärtige Zustand der Umwelt ist aber nur e i n Grund zur Besorgnis.