Übersetzung von „no“ aus dem Pangasinensische Sprache ins Deutsch

Lapud mathematician ak, kabisadok no panon ya kuentaen so porsiento na posibilidad ya nagawa so sakey a bengatla.

Ich griff auf das zurück, was ich als Mathematiker beherrsche: die Wahrscheinlichkeitsrechnung.

Akin ya agtayo nepeg ya nadismaya no nausisa tayon onkakapuy lay pananisia tayo?

Warum sollten wir nicht entmutigt sein, falls wir bei der Selbstprüfung eine Schwachstelle entdeckt haben?

Say introduksion mo so manitermina no kasin say arum a totoo so ondengel tan no panon iran kaatentibo.

Die Einleitung kann ausschlaggebend dafür sein, ob jemand dir zuhört und wie aufmerksam er ist.

Mansulat kasi na ontan imay bii no saramay agagi tayo et nampasnok anggan daiset labat?

Hätte sie das wohl geschrieben, wenn die Verkündiger auch nur ansatzweise verärgert reagiert hätten?