Übersetzung von „artifisial“ aus dem Papiamento ins Deutsch

Mi a operá i nan a remplasá mi wowo pa un wowo artifisial ku mi tin ku limpia vários biaha pa dia.

Ich wurde operiert und habe nun ein künstliches Auge, das mehrmals am Tag gereinigt werden muss.

Por ehèmpel, bo mester artikulá i pronunsiá bo palabranan bon, pero no te na e grado ku bo papiá ta zona steif òf artifisial.

Einige Beispiele: Du solltest zwar deutlich sprechen und auf die richtige Aussprache achten, aber nicht derart, dass deine Darlegung steif oder affektiert klingt.

E no ta zona artifisial, sino mas bien konvinsente.

Sie klingt nicht gekünstelt und hat Überzeugungskraft.