Übersetzung von „dibino“ aus dem Papiamento ins Deutsch

Ainda mi ta bringando mi debilidatnan, pero mi ta konfia den e yudansa dibino di e Ekspiashon.

Ich kämpfe immer noch mit meinen Schwächen, aber ich vertraue auf göttliche Hilfe durch das Sühnopfer.

E Spiritu a yuda mi komprondé e propósito prinsipal di asignashonnan dibino ta pa bendishoná otronan i pa hasi hopi bon.”

Der Heilige Geist ließ mich verstehen, dass der Hauptzweck einer gottgegebenen Aufgabe darin besteht, anderen ein Segen zu sein und „viel Gutes“ zu tun.