Übersetzung von „dilanti“ aus dem Papiamento ins Deutsch

El a trah’é den un imágen tayá, i e ta kai na suela dilanti dje.

Er hat es zu einem geschnitzten Bild gemacht, und er wirft sich davor nieder.

I maske con dilanti ciencia médico a bai, tardi of trempan tur hende ta muri.

Und jeglichem medizinischen Fortschritt zum Trotz muß früher oder später jeder Mensch sterben (Prediger 9:5, 10).