Übersetzung von „dobla“ aus dem Papiamento ins Deutsch

Tur rudia lo dobla pa mi, tur lenga lo hura lealtat na mi. —Isa.

Vor mir wird sich jedes Knie beugen und jede Zunge schwören (Jes.

E no a dobla òf kibra manera e bleki bashí—pasobra e tabata yená.

Sie bog sich nicht wie die leere Dose und knickte nicht ein – weil sie voll war.

Un kodèks tabata trahá di papel di pèrkamènt òf papiro ku nan tabata kose na otro i dobla manera un buki.

Ein Kodex bestand aus Papyrus- oder Pergamentblättern, die zusammengenäht und auf Buchformat gefaltet waren.